En Pol viatja amb la seva àvia

Otro descubrimiento en la biblioteca.

El primer vuelo en avión de Pol, el niño protagonista. Acompañado de su abuela, se olvida rápido del miedo a volar y disfruta de la simpatía de las azafatas y pasajeros.

El libro narra a través de expresivas ilustraciones cómo es un viaje en este medio de transporte: la facturación, el despegue, la comida…

Tenemos la versión catalana, que comienza así:

“Jo sóc en Pol. Faré un viatge amb la meva àvia i la meva maleta.
La meva àvia i jo anem de vacances. Hi anem amb avió”

En las páginas impares encontramos un texto simple, claro y en gigantes mayúsculas. En las pares, unas simpáticas ilustraciones llenas de colorido. Las páginas son lavables y los bordes redondos, ideal incluso para los más pequeños.

Más información:

Títol: En Pol viatja amb la seva àvia
Escriptor: Liesbet Slegers
Illustrador: Liesbet Slegers
Traductor: Josep Llussà
Col·lecció: Pol
Editorial: Baula, 2003
Núm. pàg.: 24
ISBN: 84-479-1101-2

Anuncis

Una resposta

  1. […] Otra adquisición bibliotecaria de un autor/ilustrador ya conocido (véase “En Pol viatja amb la seva ávia”) […]

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s

%d bloggers like this: